Egy negyed, aminek története van
A szőlőskertektől Prága legélénkebb negyedéig
A Vítkov alatti lejtőket a XIX. századig szőlőskertek borították. Aztán Žižkov szinte egyik napról a másikra büszke munkásvárossá nőtt — Jan Žižkáról, a félszemű huszita hadvezérről elnevezve, aki a fölötte magasodó dombon 1420-ban legyőzte a keresztes hadjáratot. 1881-től önálló város, 1922-ben Žižkov Nagy-Prágához csatlakozott — bérházaival, villamosaival és több kocsmával utcánként, mint bárhol máshol a városban.
Három házunk — Štítného 13, Cimburkova 14 és 15 — éppen e nagy fellendülés idején épült, és azóta is vendégeket fogad. Lent megtalálja a negyedet úgy, ahogy vendégeink évtizedekkel ezelőtt látták volna, ugyanazokról a pontokról ma újrafényképezve.
Štítného utca · képeslap, XX. század eleje
Ugyanazok az utcák, egy évszázaddal később
Történelmi fényképek a szálloda körüli utcákról, ugyanazokról a helyekről újrafényképezve.
Az U Štítného étterem, rögtön a szomszéd házban
A sarki étterem törzsvendégeivel 1929-ben fényképezve — U Tomáše Štítného néven máig cseh sört csapol.
A Seifertova utca a villamospályával
Žižkov főütőere, egykor lóvasúttal és az első villamosokkal — ugyanazokon a síneken ma az 5-ös, 9-es és 26-os jár el a szálloda mellett.
A Cimburkova utca — a mi utcánk
A hatvanas években Žižkov jórészt elhanyagolt volt; ma ugyanazok a házak felújítva állnak. A jobb oldali HOTEL tábla a mi utcánkat jelzi — éppen a Cimburkován áll három házunkból kettő.
A terecske a szálloda alatt
A századfordulós gondozott parkos terecske száz év múltán is a negyed zöld zuga maradt.
A Cimburkova felújítás közben
1964-ben éppen az útburkolatot cserélték — ugyanaz a Cimburkova egy átlagos hétköznapon.
Kilátás a Szent Prokop-templomra
A sarki egykori mosodából („Prádlenka") ma minimarket lett, de a neogótikus templomra felnyíló kilátás nem változott.
Kilátás a Vítkovra
A Vítkov zöld lejtője zárja a kilátást akkor is, ma is — öt percre gyalog a szállodától.
A sarok, amely soha nem épült újjá
1945 februárjában a Drezdának szánt amerikai légitámadás tévedésből Prágát találta el, és az ezen a sarkon álló ház megsemmisült. A telket soha nem építették be újra — és a véletlen úgy hozta, hogy ma éppen itt parkolnak szállodánk vendégei az őrzött parkolóban. Vigye az egeret az 1945-ös kép fölé, és színesben kel életre.
Még egy fejezet
E házak közül három ma is vendégeket fogad
Aludjon a žižkovi történelem egy darabjában — tíz percre az Óvárostól.
Szabad szobák