Een wijk met een verhaal
Van wijngaarden tot de levendigste wijk van Praag
Tot in de negentiende eeuw waren de hellingen onder de Vítkov bedekt met wijngaarden. Toen groeide Žižkov bijna van de ene op de andere dag uit tot een trotse arbeidersstad — genoemd naar Jan Žižka, de eenogige hussitische veldheer die in 1420 op de heuvel erboven een kruistocht versloeg. Vanaf 1881 een zelfstandige stad, sloot Žižkov zich in 1922 aan bij Groot-Praag — met zijn huurkazernes, zijn trams en meer kroegen per straat dan waar ook in de stad.
Onze drie huizen — Štítného 13, Cimburkova 14 en 15 — verrezen juist tijdens deze grote bloei en verwelkomen sindsdien gasten. Hieronder vindt u de wijk zoals onze gasten haar tientallen jaren geleden zouden hebben aangetroffen, vandaag opnieuw gefotografeerd vanaf dezelfde plekken.
Straat Štítného · ansichtkaart, begin twintigste eeuw
Een eindje verderop in onze eigen straat, Štítného, stond een van de eerste bioscopen van Žižkov. In 1912–1913 verbouwde ondernemer Vilém Weiss een deel van een oude theaterzaal op de hoek van de Chlumova tot het Eerste Žižkovse Cinematografische Theater; vanaf 1934 draaide het films als Bio Pokrok, tot het in 1949 sloot. Een verbouwing in 2005–2006 maakte er de Pokrok-filmstudio's van, met behoud van de oorspronkelijke art-nouveaugevel waar u vandaag nog langsloopt op Štítného 34.
Dezelfde straten, een eeuw later
Historische foto's van de straten rond het hotel, opnieuw gefotografeerd vanaf dezelfde plekken.
Restaurant U Štítného, in het huis ernaast
Het hoekrestaurant, in 1929 gefotografeerd met zijn stamgasten — en onder de naam U Tomáše Štítného tapt het tot op de dag van vandaag Tsjechisch bier.
De straat Seifertova met de tramlijn
De hoofdader van Žižkov, ooit met paardentram en de eerste elektrische trams — over dezelfde rails rijden nu de lijnen 5, 9 en 26 langs het hotel.
Het pleintje onder het hotel
Het verzorgde parkpleintje van rond de eeuwwisseling blijft ook honderd jaar later het groene hoekje van de wijk.
De straat Cimburkova — onze eigen straat
In de jaren zestig was Žižkov grotendeels verwaarloosd; nu zijn dezelfde huizen gerestaureerd. Het bord HOTEL rechts markeert onze straat — juist in de Cimburkova staan twee van onze drie huizen.
De Cimburkova tijdens werkzaamheden
In 1964 werd de straat net opnieuw bestraat — dezelfde Cimburkova op een gewone doordeweekse dag.
De straat Milíčova — zicht op de Sint-Procopiuskerk
De hoekwasserij Prádlenka is nu een minimarkt, maar de blik omhoog naar de neogotische kerk is onveranderd.
De straat Milíčova — zicht op de Vítkov
De groene helling van de Vítkov sluit het uitzicht af, toen zoals nu — op vijf minuten lopen van het hotel.
De hoek die nooit werd herbouwd
In februari 1945 werd Praag per vergissing getroffen door een Amerikaans bombardement dat voor Dresden bestemd was, en het huis op deze hoek (Štítného en Milíčova) werd verwoest. Het perceel is nooit meer bebouwd — en toevallig parkeren daar nu de gasten van ons hotel, op de afgesloten parkeerplaats met cameratoezicht. Beweeg met de muis over de foto uit 1945 en hij komt in kleur tot leven.
Nog één hoofdstuk
Drie van die huizen verwelkomen vandaag nog gasten
Overnacht in een stukje geschiedenis van Žižkov — op tien minuten van de Oude Stad.
Beschikbaarheid bekijken